Sermón de Proclo de Constantinopla
Obispo
(390-446)
«Día de gozo y de alegría»
(Salmo 118,24)
Obispo
(390-446)
«Día de gozo y de alegría»
(Salmo 118,24)
*
¡Qué fiesta más bella la de Pascua!
¡Qué bella la asamblea!
¡Esta fiesta contiene en sí tantos misterios antiguos y nuevos!
*
En esta semana de fiesta, o mejor de alegría, por toda la tierra los hombres se alegran e incluso las potestades del cielo se unen a nosotros para celebrar con gozo la resurrección del Señor.
*
Exultan los ángeles y los arcángeles que esperan que el rey de los cielos, Cristo nuestro Dios, vuelva de la tierra vencedor.
*
Exultan los coros de los santos que proclaman a Cristo «el que fue engendrado antes de la aurora» Salmo 110,3
*
Exulta la tierra: la sangre de un Dios la ha lavado.
Exulta el mar: el paso del Señor lo ha honrado.
Que exulte todo hombre renacido del agua y del Espíritu;
que exulte Adán, el primer hombre, liberado de la antigua maldición...
*
La resurrección de Cristo no sólo ha instaurado este día de fiesta, sino que en lugar del sufrimiento nos procura la salvación.
*
En lugar de la muerte la inmortalidad,
en lugar de las heridas la sanación,
en lugar de la degradación la resurrección.
*
En otro tiempo el misterio de Pascua se realizaba en Egipto según los ritos señalados por la Ley; el sacrificio del cordero no era más que un signo.
*
Pero hoy celebramos, según el Evangelio, una pascua espiritual que es el día de la resurrección.
*
Allí se inmolaba un cordero del rebaño;
aquí es Cristo en persona el que se ofrece como cordero de Dios.
*
Allí, un animal del aprisco; aquí, no un cordero,
sino el pastor, él mismo, el que da su vida por sus ovejas (Jn 10,11).
*
Allí, los hebreos atravesaron el mar Rojo y entonaron un himno de victoria en honor de su defensor: «Cantemos al Señor, sublime es su victoria» (Ex 15,1).
*
Aquí, los que han sido considerados dignos del bautismo, cantan en su corazón el himno de victoria:
*
«Uno solo es santo, un solo Dios, Jesucristo en la gloria de Dios Padre. Amén».
*
Y el profeta exclama: «El Señor reina vestido de majestad» (Sl 93,1).
*
Los hebreos atravesaron el desierto y comieron el maná.
*
Hoy, al salir de las fuentes bautismales comen el pan bajado del cielo (Jn 6,51).
¡Qué fiesta más bella la de Pascua!
¡Qué bella la asamblea!
¡Esta fiesta contiene en sí tantos misterios antiguos y nuevos!
*
En esta semana de fiesta, o mejor de alegría, por toda la tierra los hombres se alegran e incluso las potestades del cielo se unen a nosotros para celebrar con gozo la resurrección del Señor.
*
Exultan los ángeles y los arcángeles que esperan que el rey de los cielos, Cristo nuestro Dios, vuelva de la tierra vencedor.
*
Exultan los coros de los santos que proclaman a Cristo «el que fue engendrado antes de la aurora» Salmo 110,3
*
Exulta la tierra: la sangre de un Dios la ha lavado.
Exulta el mar: el paso del Señor lo ha honrado.
Que exulte todo hombre renacido del agua y del Espíritu;
que exulte Adán, el primer hombre, liberado de la antigua maldición...
*
La resurrección de Cristo no sólo ha instaurado este día de fiesta, sino que en lugar del sufrimiento nos procura la salvación.
*
En lugar de la muerte la inmortalidad,
en lugar de las heridas la sanación,
en lugar de la degradación la resurrección.
*
En otro tiempo el misterio de Pascua se realizaba en Egipto según los ritos señalados por la Ley; el sacrificio del cordero no era más que un signo.
*
Pero hoy celebramos, según el Evangelio, una pascua espiritual que es el día de la resurrección.
*
Allí se inmolaba un cordero del rebaño;
aquí es Cristo en persona el que se ofrece como cordero de Dios.
*
Allí, un animal del aprisco; aquí, no un cordero,
sino el pastor, él mismo, el que da su vida por sus ovejas (Jn 10,11).
*
Allí, los hebreos atravesaron el mar Rojo y entonaron un himno de victoria en honor de su defensor: «Cantemos al Señor, sublime es su victoria» (Ex 15,1).
*
Aquí, los que han sido considerados dignos del bautismo, cantan en su corazón el himno de victoria:
*
«Uno solo es santo, un solo Dios, Jesucristo en la gloria de Dios Padre. Amén».
*
Y el profeta exclama: «El Señor reina vestido de majestad» (Sl 93,1).
*
Los hebreos atravesaron el desierto y comieron el maná.
*
Hoy, al salir de las fuentes bautismales comen el pan bajado del cielo (Jn 6,51).
